〜した後に

Je suis sorti(e) faire une promenade après le petit déjeuner.
（朝食の後に、散歩に出かけた）
Je sortirai faire une promenade après le petit déjeuner.
（朝食の後に、散歩に出かけます）

「après + 名詞」の表現は便利ですね。
主動詞（上の例文ではsortir）がどの時制で使われていても、全く影響を受けません。
（まあ名詞なので変化させ様がないのですが...）

もう一人登場させようと思えば、こんな表現も使えます。

Après le retour de mon mari, j'ai commencé à préparer le dîner.
（主人が帰って来てから、夕食の準備を始めました）
Après mon retour, mon mari s'est mis à mettre la table.
（私が戻った後で、旦那がテーブルセッティングを始めました）

では、「読んだ後で」「〜に電話をした後で」などのように動詞を使いたいときはどうすればいいのでしょうか。

この場合は「après avoir + 過去分詞／après être + 過去分詞」となります。
（après に続けて、複合過去の原形とも不定詞（＝原型）の複合形と考えてください）
日本語の「〜した（完了を表す）」とフランス語の「avoir／être + 過去分詞」が対応していると考えてください。

Je prendrai un bain après avoir lu ce paragraphe.
（この章を読んだらお風呂に入るよ）
J'ai l'impression que mon fils a fait un cauchemar après s'être endormi.
（息子は寝付くとすぐに嫌な夢を見たようだ）
On ne doit jamais conduire après avoir bu, même pas une goutte.
（飲んだ後は決して運転してはいけません、一滴たりともです）

après que + 主語 + 動詞 はお薦めしません。
1.　動詞が活用しているので文が煩雑になる。simple is bestです。
2.　直説法か接続法か...　誰も答えが出せない。

名詞を使うことで解決できるならそれがいいのです。
わざわざ複雑な構文を使うまったく必要はありません。
単に「自己満足」にしか過ぎません。