前未来形例文集

（お昼2時くらいに帰ると聞いて）
Tu auras rien mangé. Je te mettrai quelque chose de côté, ne t'en fais pas.
（到着した時間には）何も食べてないでしょ、何か残しておいてあげるから心配しないで。
＊Tu ne mangeras rien. だと「何も食べないよね」ということで、昼食は抜き！

（おかあさんが子供に）
Quand je reviendrai, tu auras fait tes devoirs.
帰って来る頃までには、宿題やってしまってなきゃだめよ。
＊tu feras tes devoirs. だと、帰って来るまでに宿題をしてはいけないことになる。

Je te téléphonerai quand je serai arrivé(e).
着いたらすぐ電話するね。
＊quand j'arriverai. だと「到着という行為の完了」が感じられないので、少し不自然。

（クリスマス前夜におかあさんが子供に）
Dors bien. Le papa-Noël t'aura apporté ton cadeau quand tu te réveilleras.
＊Le papa-Noël t'apportera ton cadeau... だと子供が朝起きたらサンタさんがプレゼントを持って来ることになる。

騙されたと思って使ってみて下さい。要するに「未来完了」です。